mandag 16. september 2013

MONDAY BLUES WITH A DASH OF CUTE


Herlighet for ett vær det er på denne kanten av landet - det øs-pøser av dimensjoner.  Skulle tro høsten sjekket kalenderen og skjønte at den var litt sen i år, så nå ovenkompenserer den for å prøve å ta igjen tapt tid... I det jeg tittet frem mellom gardinene i morges bøyde trærne seg i vinden og regnet pisket mot soveromsvinduet.  Urk.  Dette er dager man ikke har lyst til å stikke nesen utenom døren, men man har liksom ikke noe valg.   Frem med gummistøvlene og regnjakken!  Er man ifra Bergen så er man da vanntett vel?  ;)  Man kan ihvertfall late som.

Nei, når det er grått og trist ute, så må man ha noe litt ekstra koselig, så er er en liten dash of cuteness for å gjøre mandagen din litt lysere!


//Wow... we're having the most horrific fall weather over here in Norway at the moment - it's dark, windy and raining like crazy.  It's like fall realized that it was a bit late this year and now it needs to make up for it... As I peeked out through the curtains this morning, the trees were bending under the wind, and the rain was slashing against the bedroom window... great.  Days like these you really don't feel like putting half a foot outside the door, but it's not like we have any choice.  Oh well, out with the rubber boots and raincoat!  I'm from Bergen after all, so a bit of rain is nothing, right? ;)  I can at least pretend.

With dark and rainy days like these, we need a little something extra, so here you have a dose of cuteness to make your Monday a bit brighter!//












Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar