onsdag 25. september 2013

BETTER LATE THAN NEVER





Siden vi ikke fikk feiret bryllupsdagen vår på grunn av lite samarbeidsvillig helse og sykehusopphold, så fant vi ut at vi fikk feire at helsen begynte å samarbeide igjen i stedet!  Ingenting er vel bedre enn det? :)


//Since we were unable to celebrate our wedding anniversary this year, for obvious reasons like a hospital stay, we decided to a small thing to celebrate that health is on the rise instead.  :) //



Det ble en stor bukett med nydelige roser i høstfarger, tebrød og iskaffe sammen med Assassins Creed - vi holder begge på å spille oss igjennom siste delen av serien så langt, så det ble mye hopping på Ezio i går.   . Kan ikke huske sist gang jeg spiste tebrød. Enkelt, koselig og nam nam så godt.  :)


//To celebrate the occasion we got a huge bouquet of fall colored roses, pastries and ice coffee, accompanied by Assassins Creed - we're both closing in on the end of the series, so there was a lot of jumping to be done by Ezio yesterday!
Can't remember the last time I had a proper pastry.  Simple, cosy and really yummy. :) //


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar